ユーザビリティガイドラインの耐久性

Alertbox: ユーザビリティガイドラインの耐久性（2005年1月17日）

ユーザビリティガイドラインは、変化したとしても、そのスピードが遅い人間行動に依存している。20 年前ユーザにとって難しかったことは、今でも難しいのだ。

永続性と特効性の間の摩擦を控えるために、未来の読者を考えずに、現在の読者のことだけを考えて書くという間違いを犯す誘惑に、よくかられる。
..snip..
今のために書くことが、どれほど誘惑的であっても、ウェブ用に書くということは長年にわたって読まれるものを書くということで、その時だけのために書くものではないということだ。

かなり読み応えあり。しびれる。